На этот раз мы с нашими друзьями Болеком и Лёлеком будем наслаждаться прекрасным отдыхом. Это время развлечений, игр и интересных событий. Присоединяйтесь к игре в рыцарей, сбору грибов, посещению лунапарка и многим другим приключениям на каникулах!

Список серий:
1 часть
01. Лунапарк
02. За грибами
03. Ружье и удочка
04. Ненастоящий дедушка
05. Игра в рыцарей
06. На привале
2 часть
07. Первый день каникул
08. Браконьер
09. Жираф
10. Приключения в пустыне
11. Клад
12. Путешествие автостопом
13. Морское приключение