Весёлое и опасное путешествие по небесным просторам в компании весёлого пилота-толстяка Балу и его отважных друзей. Воздушные пираты, погони за сокровищами и настоящая дружба.

Список серий:
01. Грабёж и молнии. Часть 1
02. Грабёж и молнии. Часть 2
03. Грабёж и молнии. Часть 3
04. Грабёж и молнии. Часть 4
05. Кто заменит робота?
06. Пираты и морское чудище
07. Время не ждёт
08. Трудно быть мамой
09. Лёд и больше ничего
10. Молли в неволе
11. Охотники за сокровищами
12. Игра слов
13. Кому дороже идол?
14. Буря
15. Еле-еле душа в теле
16. Мечты, где ваша сладость?
17. Суета из-за кита
18. Тембрийская награда
19. Надбавка за заправку
20. Просто у Вас глупый вид. Часть 1
21. Просто у Вас глупый вид. Часть 2
22. Медведь на бреющем полёте
23. И звёзды меркнут
24. Не всё то золото, что блестит
25. Чем они больше, тем сильнее хрюкают
26. Шпион познаётся в беде
27. Балу голубых кровей
28. Превращения от похищения
29. Легендарный авиатор Джексон
30. Всё или ничего
31. В воздухе женщины
32. Город за горизонтом
33. Полёт снежного утёнка
34. Если ты спас тигра
35. Старик и Утёнок
36. Война врунов
37. Грозные капитаны
38. Бандиты и время
39. По ком звонит колокол?. Часть 1
40. По ком звонит колокол?. Часть 2
41. Гражданин Хан
42. Овёс и необычное наказание
43. С Рождеством, Молли!
44. Воспитание Балу
45. Искатели утраченного сокровища
46. Лучшая школа пилотов
47. Задержание Младенчика
48. Пушки и прыжки
49. Тайны ошибок древности
50. Последний шанс Луи
51. Глубокие знания
52. Пиццу с неба получай
53. Балу-громовержец
54. Реактивный Балу
55. Судьбу не обманешь
56. Экспериментальная модель
57. Я от тебя не отстану
58. Пушистые непоседы
59. Выкуп за тётушку
60. Дорога в Макадамию
61. Ваш почтальон Балу
62. Потерянный рай
63. Очень маленькая Молли
64. Гости из прошлого
65. Осторожно, за штурвалом ас!