Адриан и Маринетт - старшеклассники, почти как все остальные. При малейшей угрозе Парижу они становятся ЛедиБаг и Котом Нуаром. Их миссия - захватить акум (тёмных бабочек), которые превращают людей в суперзлодеев. Когда герои объединяются, каждый из них не знает истинной личности другого. Маринетт не знает, что Кот Нуар на самом деле Адриан - мальчик в которого она тайно влюблена, а Адриан, чьё сердце бьётся ради ЛедиБаг, не знает, что под маской супер-героини скрывается милая одноклассница.

Список серий:
01. Непогода
02. Злолюстратор
03. Леди Вай-Фай
04. Принцесса ароматов
05. Злобный купидон
06. Месье Голубь
07. Пикселятор
08. Двойник
09. Пузырь
10. Гипнотизёр
11. Роджер-полицейский
12. Игрок
13. Зверочеловек
14. Тёмный рыцарь
15. Фараон
16. Повелительница времени
17. Страшила
18. Кукловод
19. Мим
20. Злодей-гитарист
21. Рефлекта
22. Начало, Часть 1
23. Начало, Часть 2
24. Антибаг
25. Кунг-Фуд
26. Вольпина